Для українок у Польщі, Німеччині, Чехії та інших країнах
Пологи за кордоном. Виплати в Україні.
Лікар онлайн українською пояснить, які медичні документи потрібні саме вам, і перегляне довідки від іноземного лікаря.
- Декларація не потрібна
- З будь-якої країни
- Консультація 600 грн
Консультація 600 грн. Рахунок надішлемо після запису.

Кому це підходить
Ви вагітні або вже народили за кордоном, а виплати хочете отримати в Україні.
На руках довідки від іноземного лікаря, і незрозуміло, що з ними робити. Ваш статус (робота за договором, ФОП чи без роботи) лікар з'ясує на консультації, і від нього залежить перелік документів.
Що ви отримуєте
Ясний план замість пошуку відповідей по групах.
Покажіть документи, які маєте. За 30 хвилин лікар скаже, що з них підходить, чого бракує і в якому порядку діяти. Після консультації ви отримуєте письмовий план. Далі можна діяти самостійно або доручити оформлення команді Obriy.
Що потрібно від вас
Скани або фото. Перекладати заздалегідь не треба.
Лікар скаже, що саме перекладати, щоб ви не платили за зайве.
- Паспорт громадянки України або ID-картка
- РНОКППідентифікаційний код
- Документ від іноземного лікаряде вказано вагітність і термін, або виписка після пологів
- Свідоцтво про народження дитиниякщо вже є
- Як ви працюєтеза трудовим договором, ФОП або без роботи
- Телефон або e-mail для зв'язку
Документи завантажуєте через захищену форму після запису. Не надсилайте їх у месенджери.
Як це працює
Ви робите два кроки, решту веде команда Obriy
Консультація
600 грн- ВиЧас і рахунок на 600 грнРахунок надішлемо після запису
- ВиЗавантажуєте документиСкани або фото, без перекладу
- ЛікарВідеоконсультація 30 хвЩо підходить, чого бракує, що робити далі
- ЛікарПисьмовий планЛікар надсилає план і перелік документів
Супровід, за бажанням
2500 грн + переклад- КоординаторкаЗбір документівНа зв'язку від запису до е-лікарняного
- ПартнериПереклад і нотаріусБюро перекладів і нотаріальне засвідчення
- ЛікарПеревірка документівВисновок безоплатно, якщо є медичні підстави
- КоординаторкаЕ-лікарняний відкритоПам'ятка і контакт бухгалтера для ПФУ
Хто працює з вашою справою
Вашу справу веде команда
Лікар бачить уже зібрані документи і приймає медичне рішення. Решту роботи бере на себе команда.
Координаторка
На зв'язку від запису до появи е-лікарняного. Збирає документи і відповідає на питання.
Лікар
Проводить консультацію, перевіряє документи і приймає медичне рішення.
Перекладач і нотаріус
Партнерське бюро перекладає документи, нотаріус засвідчує переклад.
Консультації надає ТОВ «Обрій Медтех» за ліцензією МОЗ на медичну практику (наказ від 13.02.2026 №174), спеціальність «загальна практика - сімейна медицина».
Ціна
Одна ціна консультації для всіх
Консультація лікаря, 30 хв
600 грн
- Оплата за рахунком після запису
- Відеодзвінок українською
- Письмовий план і перелік документів
Супровід до 14 днів
2500 грн
- Збір документів і зв'язок з вами
- Координація перекладу і нотаріуса
- Перевірка лікарем, контроль е-лікарняного
Переклад і нотаріус оплачуються окремо за кількістю документів, орієнтовно від 570 грн за документ. Точну суму називаємо в рахунку до початку роботи.
Ви платите за консультацію лікаря і роботу команди. Медичний висновок для лікарняного за законом безоплатний: якщо для нього є підстави, лікар формує його без доплати. Ціна консультації однакова для всіх, яким би не було рішення лікаря.
Запис
Оберіть час консультації
Години прийому: понеділок-пʼятниця, 10:00-18:00 за київським часом. На сторінці час показано за вашим годинником. Після оплати рахунку ви отримаєте підтвердження на e-mail і посилання на відеодзвінок.
- 1 · Час
- 2 · Дані
- 3 · Підтвердження
1 · Час
Завантажуємо розклад…
Часті питання
Медичний висновок про тимчасову непрацездатність. Це підстава, на якій формується е-лікарняний по вагітності та пологах. Чи потрібен він саме вам, лікар скаже на консультації.
Ні. Консультація платна і не пов'язана з декларацією. Ваша декларація з сімейним лікарем лишається як є.
Скани або фото документів з переліку вище. Перекладати заздалегідь не треба: лікар скаже, що саме перекладати.
Лікар з'ясує на консультації, які виплати і документи стосуються саме вас, і дасть план дій.
Чим раніше, тим краще. Строки залежать від вашої ситуації, лікар перевірить їх на консультації.
Лікар письмово пояснить чому і що можна зробити. Ціна консультації від рішення не залежить.
Перенести можна безкоштовно не пізніше ніж за 24 години, гроші зараховуються на новий час. Якщо консультацію скасовує лікар, повертаємо 600 грн.
Ні, це робить бухгалтер або ви самі. Ми даємо пам'ятку і контакт бухгалтера-партнера.